Emaitzak: 9

Familia#
xxElektrizitatea eta elektronika 5
xxInformatika eta komunikazioa 2
xxZehar-lerroa 1
xxGizarte eta kultura zerbitzuak 1

ES EU
Gizarte eta kultura zerbitzuak (1)
Asimismo, va a ser el lenguaje más natural, ya que parte de la premisa de la espontaneidad, es decir, no tiene un sistema de códigos preestablecidos. Era berean, hizkuntzarik berezkoena da hori, naturaltasunetik abiatzen delako, alegia, aurrezarritako kode-sistemarik ez duelako.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Informatika eta komunikazioa (2)
Cuando los desarrolladores de contenido especifican los cambios en el lenguaje natural de un documento, los sintetizadores de voz y los dispositivos braille pueden cambiar automáticamente al nuevo lenguaje, haciendo el documento más accesible a usuarios multilingües. Eduki-garatzaileek dokumentu baten lengoaia naturalean aldaketak zehazten dituztenean, ahots-sintetizadoreak eta braille gailuak lengoaia berrira automatikoki alda daitezke; hala, dokumentua erabilerrazagoa da eleanitzentzat.

Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak

Los marcadores de lenguaje natural mejoran también la legibilidad de la Web para todo el mundo, incluso para aquéllos con discapacidades de aprendizaje, cognitivas o sordera. Lengoaia naturaleko markatzaileek denentzat hobetzen dute Webaren irakurgarritasuna, baita ikaskuntza-urritasunak, kognitiboak edo gorreria dutenentzat ere.

Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak

Zehar-lerroa (1)
La secuencia de trabajo del taladro de la figura escrita en lenguaje natural es la siguiente: Irudiko zulagailuaren lan-sekuentzia, lengoaia naturalean idatzia, hau da:

Materiala: Automatismoak

Elektrizitatea eta elektronika (3)
La adquisición del lenguaje es un proceso natural. Hizkuntza bat bereganatzea prozesu naturala da.

Materiala: Komunikazio alternatiboa

Desde un enfoque identitario, se considera que la lengua de signos es el lenguaje natural de la comunidad sorda y por lo tanto debe cumplir este papel, de la misma manera que los idiomas lo cumplen en una nación o comunidad concreta. Identitate-ikuspegi batetik, irizten diote zeinu-hizkuntza dela gorren komunitatearen hizkuntza naturala eta, hortaz, paper hori bete behar duela, hizkuntza batek nazio edo komunitate jakin batean betetzen duten rolaren pare.

Materiala: Komunikazio alternatiboa

Explica qué es el lenguaje de signos naturales y qué importancia tiene en la intervención con niñas y niños con sordoceguera. Esplikatu zer den zeinu naturalen hizkuntza eta nolako garrantzia duen gor-itsutasuna duten neskato eta mutikoekiko esku-hartzean.

Materiala: Komunikazio alternatiboa